Retour
Bruxelles se renouvelle ! La liste des travaux et fermetures

A partir du 6 Avril

    *For English scroll down

    En raison de la situation actuelle du Covid-19, voici les nouvelles mesures dans les transports en commun:

    Dans tous les bus:

    • Les conducteurs ne vendront pas de titre de transport.
    • Les usagers devront monter par l’arrière du bus.

     

    SNCB:

    • Les trains IC suivants devraient circuler presque toute la journée

      • IC Ostende – Bruxelles – Eupen
      • IC Blankenberge – Bruxelles – Genk
      • IC Charleroi-Sud – Essen
      • IC Charleroi-Sud – Anvers-Noorderdokken
      • IC Anvers-Central – Hasselt / Hamont
      • IC Courtrai – Gand-Saint-Pierre
      • IC Quiévrain – Liège-Guillemins
      • IC Bruxelles-Midi – Arlon
      • IC Gembloux – Namur – Dinant
      • IC Bruxelles-Midi – Namur – Liège-Saint-Lambert
      • IC Tournai – Namur
      • IC Gand-Saint-Pierre – Landen
      • IC Bruxelles-Midi – Anvers-Central
      • IC Ostende – Courtrai – Brussels Airport-Zaventem
      • IC Courtrai – Bruxelles – Saint-Nicolas
      • IC Poperinge – Gand-Saint-Pierre – Anvers-Central
      • IC Bruxelles-Midi – Amsterdam (uniquement entre Anvers-Central et Rotterdam)

      Les trains IC suivants circulent essentiellement pendant les heures de pointe

      • IC Ostende – Anvers-Central
      • IC Binche – Turnhout
      • IC Mons – Liège-Saint-Lambert
      • IC Charleroi-Sud – Etterbeek
      • IC Bruges – Courtrai
      • IC Liers – Gouvy
      • IC La Panne – Anvers-Central
      • IC Gand – Malines – Louvain

      Les trains IC suivants ne circulent pas

      • IC Mons – Brussels Airport-Zaventem – Tournai
      • IC Anvers-Central – Louvain
      • IC Turnhout – Anvers-Central
      • IC Anvers-Central – Bruxelles-Midi
      • IC Namur – Charleroi – Maubeuge
      • IC Mons – Aulnoye-Aymeries
      L’offre des trains IC aux environs de 21h (heure de départ) sera très fortement réduite
    • Offre de trains S, L et P

      • Un train S sur deux circule autour des agglomérations de Bruxelles, Gand et Anvers.
      • La plupart des trains et certains trains S ne circulent que durant les heures de pointe.
      • Le train L Jurbise – Braine-le-Comte ne circule pas.
      • L’offre des trains L et S aux environs de 20h (heure de départ) sera très fortement réduite. Pour tout départ après 19h, les voyageurs sont donc particulièrement invités à consulter le planificateur de voyages.
      • La plupart des trains P ne circulent pas.

      Pendant le weekend

      • La plupart des trains IC, S et L circulent mais selon des fréquences plus réduites ;
      • Les trains P du dimanche soir ne circulent pas ;
      • L’offre de trains est fortement réduite avant 7h et après 19h ;
      • Les adaptations de parcours et d’horaires liés aux travaux réalisés par Infrabel sont intégrées au sein de ce service alternatif des trains (d’intérêt national)

      Gares non desservies

      • Buda, Callenelle, Maubray, Neufville, Ville-Pommeroeul, Harchies, Masnuy-Saint-Pierre

     

    STIB:

    Service Réduit . Fréquence 2/3.Tout le réseau reste exploité, mais à fréquence réduite,  à l’exception de certaines lignes de bus non-essentielles  de tourisme non exploitée, ligne 33 par exemple.

    L’horaire vacances scolaires ne sera pas d’application.

     

    De Lijn:

    Service Réduit.

    Ne circulent plus :

    Anvers : Les lignes de tram 11 et 12

    La ligne de tram 11 de la gare de Berchem – Melkmarkt et la ligne de tram 12 de la gare centrale – Sportpaleis

    Le tram côtier circulera quotidiennement de 6 à 21 heures environ. La fréquence sera également réduite à un tramway côtier toutes les 20 minutes.

    Réseau de Nuit à Gand

     

    TEC:

    • Brabant Wallon (pdf) : tous les parcours devraient être assurés. Les horaires sont passés en période “vacances scolaires” ce 6 avril, et ce, jusqu’au 17 avril. Les Proxibus suivants ne circulent plus actuellement : Proxibus Rebecq, Proxibus Waterloo, Proxibus Perwez, Proxibus inter C.M.L., Proxibus Grez-Doiceau, Proxibus Braine-l’Alleud et Proxibus La Hulpe.
    • Charleroi (pdf) : Les horaires sont passés en période “vacances scolaires” depuis ce 25 mars. Suite à la fermeture de l’aéroport Brussels South Charleroi, la ligne A ne circule plus depuis le mercredi 25 mars.
    • Hainaut : Pour la région de Mons Borinage (pdf). Pour les régions du Hainaut Centre et Occidental, tous les parcours devraient être assurés. Les horaires sont passés en période “Congés scolaires” depuis ce 25 mars. Les Proxibus de Comines et Quévy ne circulent plus actuellement. La société de transport française Ilevia n’assure plus les voyages de la MWR. Les voyages assurés par le TEC sont limités à la frontière : dernier arrêt à WATTRELOS La Houzarde.
    • Liège-Verviers (pdf) : Les horaires sont passés en période de “Congés scolaires” depuis ce 26 mars. Les Proxibus de Juprelle et de Seraing ne circulent plus actuellement. Les lignes 78 « Liège – Visé – Maastricht » et 396 « Eupen – Kelmis – Vaals » ne desservent plus les Pays-Bas. Concrètement, le terminus de la ligne 78 s’effectue à « Lanaye Eglise » et celui de la ligne 396 à Gemmenich « Place Peckham ».
    • Luxembourg (pdf) : Les horaires sont passés en période “Vacances scolaires” depuis ce 25 mars. Les Proxibus de Nassogne et Daverdisse ne circulent plus actuellement. La ligne 7 “Sugny-Bouillon” est limitée à l’arrêt Corbion Carrefour et ne dessert plus les villages de Sugny, Pussemange et Bagimont.
    • Namur (pdf) : Les horaires sont passés en période “Vacances scolaires” depuis ce 25 mars. Le Proxibus de Profondville ne circule plus actuellement.

    Des changements sont à prévoir.

    Due to the current Covid-19 situation, new measures will apply on public transport.

     

    On all buses:

    • Tickets will not be sold on board.
    • Boarding through the first door is no longer required, access will be only on the back.

     

    NMBS/SNCB:

    The following IC trains are expected to operate for most of the day

    IC Ostend – Brussels – Eupen
    IC Blankenberge – Brussels – Genk
    IC Charleroi-Sud – Essen
    IC Charleroi-South – Antwerp-Norderdokken
    IC Antwerp-Central – Hasselt / Hamont
    IC Kortrijk – Ghent – Sint-Pieters-Ghent
    IC Quiévrain – Liège-Guillemins
    IC Brussels-South – Arlon
    IC Gembloux – Namur – Dinant
    IC Brussels-South – Namur – Liège-Saint-Lambert
    IC Tournai – Namur
    IC Ghent St. Petersburg – Landen
    IC Brussels-South – Antwerp-Central
    IC Ostend – Kortrijk – Brussels Airport-Zaventem
    IC Kortrijk – Brussels – Sint-Niklaas
    IC Poperinge – Ghent St. Peter’s – Antwerp-Central
    IC Brussels-South – Amsterdam (only between Antwerp-Central and Rotterdam)

    The following IC trains run mainly during peak hours
    IC Ostend – Antwerp-Central
    IC Binche – Turnhout
    IC Mons – Liège-Saint-Lambert
    IC Charleroi-Sud – Etterbeek
    IC Bruges – Kortrijk
    IC Liers – Gouvy
    IC La Panne – Antwerp-Central
    IC Ghent – Mechelen – Leuven

    The following IC trains do not run

    IC Mons – Brussels Airport-Zaventem – Tournai
    IC Antwerp-Central – Leuven
    IC Turnhout – Antwerp-Central
    IC Antwerp-Central – Brussels-South
    IC Namur – Charleroi – Maubeuge
    IC Mons – Aulnoye-Aymeries

    The IC train offer at around 9 p.m. (departure time) will be significantly reduced.

    Offer of S, L and P trains
    Every second S-train runs around the conurbations of Brussels, Ghent and Antwerp.
    Most L trains and some S trains run only during rush hours.
    The L train Jurbise – Braine-le-Comte does not run.

    The operation of L and S trains at around 8 pm (departure time) will be very much reduced. For all departures after 7pm, passengers are therefore particularly invited to consult the travel planner.
    Most P trains do not run.

    During the weekend
    Most IC, S and L trains run but at lower frequencies;
    Sunday night P trains don’t run;
    The operation of trains is  reduced before 7:00 a.m. and after 7:00 p.m.;
    Route and timetable adaptations linked to the work carried out by Infrabel are integrated into this alternative train service (of national interest).

     

    Closed stations:
    Buda, Callenelle, Maubray, Neufville, Ville-Pommeroeul, Harchies, Masnuy-Saint-Pierre

     

     

    STIB:

    Reduced Service. 2/3 Service. The entire network is still operated, but at a reduced frequency, with the exception of some non-essential tourist bus lines that are not operated, e.g. line 33.

    The school holiday schedule will not apply.

     

    De Lijn:

    Reduced Service.

    No more circulation:

    Antwerp: Tram lines 11 and 12.

    Tram line 11 from Berchem – Melkmarkt station and tram line 12 from Sportpaleis – Central station

    The coastal tram will run daily from about 6 a.m. to 9 p.m. The frequency will also be reduced to one coastal tram every 20 minutes.

    Ghent Night Network

     

    TEC:

    • Brabant Wallon (pdf) : all routes should be insured. Schedules have been changed to the “school holidays” period on 6 April, until 17 April. The following Proxibus are no longer in operation: Proxibus Rebecq, Proxibus Waterloo, Proxibus Perwez, Proxibus inter C.M.L., Proxibus Grez-Doiceau, Proxibus Braine-l’Alleud and Proxibus La Hulpe.
    • Charleroi (pdf) :  The schedules have been moved to the “school holiday” period. Following the closure of Brussels South Charleroi Airport, line A no longer operates.
    • Hainaut : Pour la région de Mons Borinage (pdf). For the regions of Central and Western Hainaut, all routes should be insured. The timetables have been changed to “School holidays” . The Proxibus of Comines and Quévy do not circulate any more currently. The French transport company Ilevia no longer insures MWR’s journeys. The trips insured by the TEC are limited to the border: last stop at WATTRELOS La Houzarde.
    • Liège-Verviers (pdf) : The schedules have been changed to “School Holidays”. The Proxibus of Juprelle and Seraing do not circulate any more currently. The lines 78 “Liège – Visé – Maastricht” and 396 “Eupen – Kelmis – Vaals” no longer serve the Netherlands. Specifically, the terminus of line 78 is at “Lanaye Eglise” and the terminus of line 396 at Gemmenich “Place Peckham”.
    • Luxembourg (pdf) : The timetable has been changed to “School holidays” since 25 March. The Proxibus of Nassogne and Daverdisse are no longer in operation. Line 7 “Sugny-Bouillon” is limited to the Corbion Carrefour stop and no longer serves the villages of Sugny, Pussemange and Bagimont.
    • Namur (pdf) : The timetable has been changed to “School holidays”. The Profondville Proxibus is no longer in operation.

    Changes may occur.

     

    Source: SNCB, STIB, De Lijn, TEC

    Précédent