Montreal – Pride Week

Avis à la clientèle

Le défilé – Fierté Montréal aura lieu le dimanche 20 août 2017. Nous vous invitons à utiliser le transport collectif pour assister à cet événement.

Liste des modifications au service de bus le 20 août :

Ligne	Heure	Détour
14 – Amherst	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires au coin des rues de Maisonneuve et Berri. Aucun service au sud de de Maisonneuve. Direction nord Bus déroutés sur Berri entre de Maisonneuve et Ontario
15 – Sainte-Catherine	10h00 à 18h30	Dans les deux directions Aucun service.
30 – Saint-Denis / Saint-Hubert	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires à la station Sherbrooke. Aucun service au sud de Sherbrooke.
55 – Boulevard Saint-Laurent	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires au coin des rues Saint-Laurent et Ontario. Arrêts situés au sud de Sherbrooke non desservis.
57 – Pointe-Saint-Charles	6h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires à la station Lionel-Groulx. Arrêts situés au nord de St-Jacques non desservis.
61 – Wellington	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires au coin des rues Square-Victoria et Saint-Antoine (station Square-Victoria – OACI). Aucun service au nord de Saint-Antoine.
66 – The Boulevard	6h30 à 17h30	Direction nord Service régulier. Direction sud Arrêts situés au sud de de Maisonneuve non desservis.
80 – Avenue du Parc	10h30 à 18h30	Direction nord Service normal. Direction sud Arrêts situés au sud de de Maisonneuve non desservis.
107 – Verdun	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires au coin des rues Peel et Saint-Antoine. Aucun service au nord de Saint-Antoine.
129 – Côte-Saint-Catherine	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires à la station Place-des-Arts (sortie Jeanne-Mance). Arrêts situés au sud de Président-Kennedy non desservis.
150 – René-Lévesque	6h30 à 18h30	Dans les deux directions Aucun service.
165 – Côte-des-Neiges	6h30 à 17h30	Direction nord Service régulier. Direction sud Arrêts situés au sud de de Maisonneuve non desservis.
166 – Queen-Mary	6h30 à 17h30	Direction nord Service régulier. Direction sud Arrêts situés au sud de de Maisonneuve non desservis.
168 – Cité-du-Havre	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires à la station Square-Victoria – OACI. Aucun service au nord de Viger.
715 – Vieux-Montréal / Vieux-Port	10h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires au coin des rue Peel et St-Antoine.
747 – Aéroport P.-E.-Trudeau / Centre-Ville	6h30 à 18h30	Dans les deux directions Point de départ et terminus temporaires à la station Lionel-Groulx. Aucun service à l’est de cette station.

________________________________________________________________________________

Transit Advisory

The Montréal Pride Parade is happening Sunday, August 20, 2017!

List of changes in bus service for August 20:

Bus line	Times	Detour
14 – Amherst	10:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at the corner of de Maisonneuve and Berri. No service at bus stops located south of de Maisonneuve. Northbound Bus diverted onto Berri between de Maisonneuve and Ontario.
15 – Sainte-Catherine	10:00 am to 6:30 pm	In both directions No bus service.
30 – Saint-Denis / Saint-Hubert	10:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at Sherbrooke station. No service at bus stops located south of Sherbrooke.
55 – Boulevard Saint-Laurent	10:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at the corner of Saint-Laurent and Ontario. No service at bus stops located south of Sherbrooke.
57 – Pointe-Saint-Charles	6:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at Lionel-Groulx station. No bus service at bus stops located north of St-Jacques.
61 – Wellington	11:45 to 16:00	In both directions Temporary departure point and terminus at the corner of Square-Victoria and Saint-Antoine (Square-Victoria – OACI station). No bus service north of Saint-Antoine.
66 – The Boulevard	6:30 am to 5:30 pm	Northbound Regular bus service. Southbound Nos bus service at bus stop located south of de Maisonneuve.
80 – Avenue du Parc	10:30 am to 6:30 pm	Northbound Normal service. Southbound No bus service at bus stops located south of de Maisonneuve.
107 – Verdun	10:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at the corner of Peel and Saint-Antoine. No bus service at bus stop located north of St-Antoine
129 – Côte-Saint-Catherine	10:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at Place-des-Arts station (Président-Kennedy/Jeanne-Mance). No bus service at bus stops located south of Président Kennedy.
150 – René-Lévesque	6:30 am to 6:30 pm	In both directions No bus service.
165 – Côte-des-Neiges	6:30 am to 5:30 pm	Northbound Regular bus service. Southbound No bus service at bus stops located south of de Maisonneuve.
166 – Queen-Mary	6:30 am to 5:30 pm	Northbound Regular bus service. Southbound No bus service at bus stops located south of de Maisonneuve..
168 – Cité-du-Havre	10:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at Square-Victoria-OACI station (Beaver Hall/Viger). No bus service at bus stops located north of Viger.
715 – Vieux-Montréal / Vieux-Port	10 :30 am to 6 :30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at the corner of Peel and St-Antoine.
747 – Aéroport P.-E.-Trudeau / Centre-Ville	6:30 am to 6:30 pm	In both directions Temporary departure point and terminus at Lionel-Groulx station. No bus service east of that station.

Exit mobile version