[English follows]
👉 Kausilippuja syksyllä puoleen hintaan. Kun epidemiatilanne sen sallii, myymme syksyllä alennuskampanjassamme 30 päivän kausilippuja 50 prosentin alennuksella.
👉 Hyvitys yli 70-vuotiaille ja karanteeniin määrätyille kausilippulaisille. Jos olet yli 70-vuotias tai jos sinut on määrätty karanteeniin, olet oikeutettu hyvitykseen kausilipustasi. Lisätietoa tiedotteessa.
👉 HSL-kortilla olevaa kautta ei muuteta arvoksi. HSL ei toistaiseksi muunna kausilippuja arvoksi. Kausilippujen muuntamisesta arvoksi on luovuttu, koska toimenpide edellyttää asiointia HSL:n tai kuntien palvelupisteessä. Koronaviruksen leviämisen ennaltaehkäisemiseksi ja pisteiden henkilökunnan sekä asiakkaiden terveyden vuoksi kausilipun muuttaminen arvoksi keskeytyy.. Lisätietoa tiedotteessa.
👉 Bussinkuljettajat eivät myy lippuja. HSL:n liikenteessä bussinkuljettajat eivät myy lippuja asiakaskontaktien vähentämiseksi. Voimassaoleva matkalippu tulee näyttää kuljettajalle kyytiin astuttaessa. HSL-kortilla matkustettaessa kausilippua tulee näyttää kortinlukijalle tai ostaa kortinlukijalla arvolippu. Muu HSL:n lipunmyynti toimii normaalisti.
👉 HSL-sovellus: Jos keskeytit jatkuvan säästötilauksesi huhtikuun loppuun mennessä, siitä ei peritty irtisanomismaksua. Toukokuun alusta alkaen keskeytetyistä tilauksista irtisanomismaksu on peritty.
🎟️💶🎟️💶🎟️💶🎟️💶🎟️💶🎟️💶🎟️💶🎟️💶🎟️💶
English:
👉 Discount on season tickets in autumn. HSL will offer a 50 percent discount on 30-day season tickets once the epidemic subsides.
👉 Season ticket refund for 70+ passengers and those quarantined. If you are over 70 years of age or you have been quarantined, you are entitled to a refund for your season ticket. For more information, read the release.
👉 Season tickets on the HSL card not converted to value. To reduce customer interactions, HSL do not convert HSL card season tickets to value at HSL’s service points. For more information, read the release.
👉 Bus drivers do not sell tickets. To reduce customer interactions, bus drivers are currently not selling tickets. You need to show a valid ticket to the driver when boarding a bus. If you are using an HSL card, you need to shown your season ticket to a card reader or buy a value ticket at the reader. Otherwise, HSL tickets are available as usual.
👉 HSL app: If you canceled you auto-renewing saver subscription by the end of April, you were not charged a cancellation fee. The cancellation fee has been charged for cancellations from the beginning of May.
Tietolähde: HSL